Conta’m is a non-profit organisation created in 2010. Its goal is to dub cartoons into Occitan. Conta’m contacted Joanda to adapt into Occitan the songs from the cartoon Ma petite planète chérie (My little beloved planet), translated in Occitan as Ma Tèrra tant aimada. This series of 26 episodes, produced by Folimage, deals with issues such as science, ecology, demographics, energy, the rôle of humankind on the planet, etc.
Joanda has thus adapted several songs from the series, for the languedoc Occitan version, including Catarineta, molons d’embalatges, los malaimats and even the theme song.